... or at least so says federal judge Denny Chin in Twentieth Century Fox v. Cablevision Systems:
The RS-DVR is clearly a service, and I hold that, in providing this service, it is Cablevision that does the copying.